А я так и хотела. Море, горы, солнце, фрукты. А я так и хотела, чтобы мой ребёнок знал несколько языков. Поэтому отправили мы её не в русскоязычную школу, коих здесь приличный выбор, а в местную. Всего пол года, и ребёнок может отвечать на уроках истории, географии и биологии. Всего пол года, и у неё знания грамматики черногорского языка лучше, чем у носителей. Всего пол года, и у неё пятёрка по новому для неё немецкому языку. А я всегда хотела попробовать пожить в другой стране. Чтобы прочувствовать, а действительно ли "хорошо, там где нас нет"? Мой ответ: нет. Это выдумали те, у кого везде всё плохо. А я всегда хотела изучать язык не на курсах, а среди носителей языка, только не предполагала, что это будет сербско-черногорский. А я хотела продолжать изучать английский, только никогда не думала, что потребуется его изучать, чтобы объяснять материал тем, кто учится по международной программе. А я всегда хотела попробовать поработать в школе, но меня всегда пугала не столько низкая зарплата учителя, сколько то, что 3/4 класса не интересует "моя" химия и биология. Здесь, в русскоязычной школе классы маленькие, так что у ребят при всём их нежелании изучать предмет шансов отлынивать от занятий нет. Ну, и я всегда хотела поработать в реальной химической лаборатории, а не показывать детям только видео и картинки из интернета для наглядности. Научный клуб который я веду, и школьная химическая лаборатория дали мне этот шанс. Так что, если бы не война, то так и занималась бы я только с ЕГЭшниками и погрязла бы я в скуке и рутине.

Теги других блогов: работа мечты языки Черногория